どんよりとした曇空。
A dull cloudy sky.
空と建物の色の境界も曖昧で、台風のせいもあって変な風が吹いていました。
お店の看板の灯りだけが目立っています。
The color boundary between the sky and the building was ambiguous, and a strange wind was blowing probably because of the typhoon. Only the light of the shop's signboard stands out.
そんな日は・・・と思いたち、先日の『ワレモコウ』をドライフラワーに✿
On such a day, I made my favorite flower 『Great Burnet』into a dried flower✿
玄関の片隅でそっと見守ってくれています。
In the corner of the entrance, dried flower watches over me quietly.
軒先の夏飾り
世界がどんなに大変な状況下であっても
世の中にはワクワクが溢れてる
Edge of the eaves summer decoration
No matter how difficult the world is,the world is full of joy!
定禅寺通り
全てが映り込む場所
好きな通り
好きな場所
Jozenji street
Place where everything is reflected
My favorite street and favorite place
泉ヶ岳の山頂を目指す
Aiming for the summit of Mt.Izumigatake
久しぶりの登山。
市民に愛される山『泉ヶ岳』へ。
山と自然に敬意を払い、無事に登頂できるようにお願いをします。
麓は晴れていたものの、山頂は霧がたちこめて何も見えず・・・
少し待ってみると、ほんの一瞬だけ視界が開ける瞬間があって、
素晴らしい景色に出会うことができました!
雲の上からの景色、しばし時間を忘れました。
怪我もなく無事に下山。
ありがとうございました♪
夏の終わり
End of summer
夏休み最終日の昨日、驚くほど美しい十和田湖を楽しみました。
遊覧船に揺られながら、心地よい風を体に受けて。
美しい航跡波。
湖水の透明度が高く、キラキラしていました。
前日とはまた違った湖の素晴らしさを感じることができました。
どこにいても、つい探したくなる朝露。
どうしても訪れたかった奥入瀬渓流で、豪快な滝しぶきを浴びて。
夏休みの終わりとともに、今年の夏が終わってしまったような気がしました。
自分の記憶の中で、こんなにゆったり過ごした夏休みは思い出せないくらい。
夏惜しみつつ、秋に思いを馳せて。
『聖地』『Holy ground』
球場に、足を踏み入れることすら許されなかった今年の夏。
仲間の応援のために、約一年ぶりに、球場の門をくぐりました。
バックネットの上方をかすめるように流れていく雲。その隙間から差し込む、柔らかい太陽の日差し。
まるで、選手たちを応援してくれているかのようです♪
純粋に白球を追う選手たちの姿は、胸をぐっと熱くします。
やっと、普通に試合ができるようになってきたんだなあ。
大きな声は出せないけど、そっと心で見守りました😊
夢と希望と感動がぎっしり詰まっていて、いつも心を揺さぶられる学生スポーツ。
球場はまさに、選手たちの『聖地』なのかもしれません。
2020/11/03
On a sunny day, I visited a baseball stadium for the first time in a while. It is cheering for university baseball. Student sports are full of dreams, hopes, and impressions that are always moving. A baseball stadium may be a sacred place for players.
感謝の花火
ライトアップ
大変な状況下において
私たちの生活を支えてくれている全ての人への感謝状
Fireworks of thanks and light up of thanks
Certificate of appreciation to all who support our lives,in a difficult situation of the world
『朝の光模様』
よく晴れた日の朝限定で、家の前の葉っぱが水玉模様に大変身🍀💓可愛い葉っぱに頬が緩む、ちょっと楽しい朝時間♪
カメラの向こうに広がる世界には、ささやかな発見が溢れています✨
『Morning light pattern』
Only on a sunny morning, the leaves in front of the house turn into polka-dot pattern 🍀💓 It's fun to go to work every day while looking at cute leaves♪ The world beyond the camera is a series of small discoveries ✨
『霧に包まれて』
気分転換に、久々に自然の中へ。 そう思って早起きした日、山の麓は深い霧に包まれていました。
すっかり秋の空気です。
白いベールが木々の間を漂い、僅かな音も霧の中に消えていきます。霧が緑に触れて雫になって、大地へと帰っていく。 静かに営まれる自然の日常。
いつもと変わらない姿にとても癒されます。
2021/08
『Wrapped in fog』
I got up early in the morning and walk in nature. The foot of the mountain was covered in deep fog. There was autumn air there. A white veil floats between the trees, and even the slightest noise disappears into the fog. The fog touches the green and becomes a drop, returning to the earth. Daily life of naturel that repeats quietly. I am very healed by the unchanging appearance of nature.
『秋の片鱗』
くるくる、ふわふわ、かさかさ・・・
車が通るたびに舞い上がり、揺れる落ち葉。
道路わきに見つけた小さな秋🍁
落ち葉の行方を追いかける、まったりとした時間が好きです。
2020/11/01
I found a small autumn. Every time a car passes by, fallen leaves fly in the sky. I like the relaxing time watching the direction of such fallen leaves🍁