感謝の花火

誰のもとにも同じように

光は降り注ぐ

The light shines pour down on everyone in the same way

軽やかに歩く人

雨の中を

さわやかな風が通り過ぎる

People walking lightly

A refreshing wind passes through the rain

曇空の協演

それぞれが主役に見えた日

みんなが輝ける

Flower blooms together under the cloudy sky

The day when each flower looked protagonist

Everyone can shine

『朝の光模様』

よく晴れた日の朝限定で、家の前の葉っぱが水玉模様に大変身🍀💓可愛い葉っぱに頬が緩む、ちょっと楽しい朝時間♪

カメラの向こうに広がる世界には、ささやかな発見が溢れています✨

『Morning light pattern』

Only on a sunny morning, the leaves in front of the house turn into polka-dot pattern 🍀💓 It's fun to go to work every day while looking at cute leaves♪ The world beyond the camera is a series of small discoveries ✨

微笑ましい鬼ごっこ  

Smiley tag

いつものお散歩コース、広瀬川遊歩道。

夕方はお散歩する人や走る人で賑わっていました。橋の上から景色を眺めていると、お父さんと女の子が走る姿が・・・

逃げているのに、お父さんが気になって振り向いてしまう女の子がとても可愛らしくて♪

広瀬川の周りには、いつも優しい空気と暖かい気持ちが流れています♪

Gentle air and warm feelings always flow around the Hirose River♪

定禅寺通り

全てが映り込む場所

好きな通り　

好きな場所

Jozenji street

Place where everything is reflected

My favorite street and favorite place

泉ヶ岳の山頂を目指す

Aiming for the summit of Mt.Izumigatake

久しぶりの登山。

市民に愛される山『泉ヶ岳』へ。

山と自然に敬意を払い、無事に登頂できるようにお願いをします。

麓は晴れていたものの、山頂は霧がたちこめて何も見えず・・・

少し待ってみると、ほんの一瞬だけ視界が開ける瞬間があって、

素晴らしい景色に出会うことができました！

雲の上からの景色、しばし時間を忘れました。

怪我もなく無事に下山。

ありがとうございました♪

Rainy days

雨が降って　急に寒くなりました

路面はしっとりと濡れ　傘の花が咲きました

そんな中　

コンクリートの壁に追いやられるように

足元にそっと咲く紫の花を見つけました

仲良く寄り添って

It rained and suddenly became cold.

The road was wet and umbrella flowers bloomed.

I found a purple flower quietly blooming at my feet.

Bloom close together.

シャッターを切ってわかったことがある

1秒って

こんなに長かったんだ

『秋の終わり』

秋の終わりを告げるように、駐車場にポツンと一葉🍂

2021/11/30

『End of autumn』

A drop of leaves in the parking lot to signal the end of autumn🍂