October has arrived. It is the beginning of a glimpse of autumn. Autumn flowers are slowly returning to our green road. During the summer, Hug was a little tired because of the too hot weather, but finally regained her energy and sings her favorite song in the morning light every day :-))))♪
---------------------
Hello, my Tumblr's friends :‑) Since this summer, my private life and job have become so busy that I couldn't do Tumblr activities very often. I will resume posting slowly again from now on :-D
10月をむかえて、 野辺には秋の花たちが少しずつ戻ってきました。 さあ、ちいさな秋のはじまりです。 夏の間、あまりの暑さにぐったりしていたハグも、 朝晩だけはようやく涼しくなってきたので、 (お彼岸をすぎたのに、日中はまだ真夏日!) 元来の活発さを取り戻して、朝の光を浴びながら ご機嫌に歌をうたっていますヽ( ´▽`) ♪
https://www.youtube.com/watch?v=5Lno1TetZyc
Look up, not down. Let's take a peek into the morning sun. Flowers bloom in the field. It is harmony of our world, Or the note that there should be there.
産まれたての朝に顔見あわせて、僕らは笑う。 野辺を転がる光の音符にあわせて、 ささやくような声で僕らは歌う。 遠くから届く誰かの口笛が、そっとそこに重なる。
世界は、もっと、やさしくなれるだろう。
https://www.youtube.com/watch?v=PnjdwdLntpc
November 3, 2022
My dog,“HUG” celebrated 12th birthday :-)
I always wish her health and happiness.
And dear Tumblr’s friends,
Hug is always grateful for your kind messages and daily support🐶❤️
愛犬・ハグが12歳の誕生日を迎えました。
野辺では満開のコスモスたちが彼女の特別な日を陽気な笑顔で祝ってくれているようです。
グリーン・ロードをハグと歩くと、いつもたくさんの笑顔に出会います。笑顔はまた別の笑顔を生んでいって、気づけば僕たちもいつのまにか自然と笑っているのでした。(🐴さんはちょっと笑いすぎー!🤣)
ニンゲンの年齢に換算すると70代半ばとなったハグ。毎日が小旅行のような(いやマジでw)超ロング散歩も、行きは快調でも帰り道が段々としんどくなってきているようです。ただ、足腰が弱りはじめたとて本犬はまだまだ老け込むつもりなんか毛頭ないようですし(笑)、なんと言ってもハグにとっては散歩こそが最高の生き甲斐なのですから、距離自体は見直しながらも予防線を張りすぎずに、彼女がキラキラと目を輝かせ好奇心を十分に満たすことができる、そんな楽しい時間をこれからもなるべくたくさん過ごさせてあげられたらと思っています✨🐕✨
いつもハグを温かく見守って下さっている皆さまのご厚情に、あらためて心から感謝いたします。
さあ、ハグ!
僕たちの散歩をまだまだ元気に続けよう!!
https://m.youtube.com/watch?v=8nv2wE1nu-E
We always have some kind of lacks
and someone fills the crack of them.
I also want to be a gentle breeze that can be
considerate of someone's feelings… :-)
Thanks, my Tumblr's friends❤️
うんざりするような暑さのときでも
ともだちに逢って挨拶したり
一緒にならんで歩いたりするだけで
元気をもらえるね
笑顔になれるね
気がつけば 夏の回廊のむこう側で
秋がそうっと手招きしていて
君はすっかり準備はできてるって顔してる
それじゃあ そろそろいこうか
扉をあけて 長く続く緑の道を
------------------
生命は
自分自身だけでは完結できないように
つくられているらしい
生命は
その中に欠如を抱き
それを他者から満たしてもらうのだ
花が咲いている
すぐ近くまで 虻の姿をした他者が
光をまとって飛んできている
私も あるとき
誰かのための虻だったろう
あなたも あるとき
私のための 風だったかもしれない
( 吉野弘『 生命は 』より )
https://m.youtube.com/watch?v=2MM-z3HwS6c
The weather forecast was right. Today is probably a lucky day. I took my car out of the garage little earlier and is waiting for you.
What I take to the sea is wrapped in seersucker. It is flat canned Coke, and the broken screw of my heart.
My darling, come on, now, Let's go out to the last surf this year.
No one knows how the weather will change in the future. But if today is dazzling all day, that's all I need.
-words from Senri Oe “Weather Map”
https://www.youtube.com/watch?v=-kYorbRPeBM
_____________________
Dear Azusa @azusaphoto ♫ The last photo is dedicated to you :-) I appreciate for visiting the sea in our prefecture!!
ウチはくじらちゃんでなく、 あえてのやどかりちゃんズ(笑)の前で 記念撮影してきましたよー♪(←内輪ネタ~♪) またcaroを連れて遊びに来てくださいね (〃▽〃)
Then you were here today, for you were in my love song…
その波間に燦々と跳ねかえる光の粒子で、 素描のように灼きつけておきたいのは、 単純なこと、たいせつなこと。
君といたこと、一緒にいたこと。
https://www.youtube.com/watch?v=Ow5IP_mB2cE
Fall has always been my favorite season. The time when everything bursts with its last beauty, as if nature had been saving up all year for the grand finale.
-Lauren DeStefano
僕らがこうして立って見ている《世界》は、おわりとはじまりをひとしく巡りながら、その一見してささやかな凡庸さのなかに、いつも祝福や労りをやさしく抱き、僕らにむかって大きく手を広げてくれているように感じられるのでした。
《Utopia》は地図に書かれてはいない。目指したり探したりするまでもなく、もしかしたらそれは案外すぐそばにあるのかもしれません。
http://www.youtube.com/watch?v=CQHhzVFYr7I
My dog, Hug.
The most lovely expression you give me when I look at you straight at me never makes it into a photograph because I don't want to receive it through a camera. So I'm the only person in the world who knows your special face. And it makes me so happy and proud.
https://m.youtube.com/watch?v=DKZQxhZvCuo
君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は それをカメラ越しになんて 受け取りたくはないから いつも写真には残らないんだ
だから 君がまっすぐ僕に向けてくれる いちばん素敵な表情は 世界でたったひとり 僕だけが知っていて 僕だけがそれを ニヤけ顔浮かべながら眩しがるのさ
https://www.youtube.com/watch?v=9r_5B0Q_C40
Dogs are our link to paradise... To sit with a dog on a hillside on a glorious afternoon is to be back in Eden, where doing nothing was not boring-- it was peace.
-Milan Kundera
イヌは楽園への架け橋である。 陽射しがまぶしい昼下がり、 イヌとならんで丘に坐れば、 そこはエデンの園。 そこには、なにもしなくても退屈じゃない時間、 すなわち、平和があるだけだ。 (ミラン・クンデラ)
https://www.youtube.com/watch?v=GPxr7ULFCKY
At the Japanese festival, there are rows of stalls called “DEMISE”. People can buy favorite food from a food stall, then enjoy it while walking around. Apart from the food, children can enjoy other activities at “DEMISE” such as shooting game, goldfish scooping game, or ring toss.
夏祭りに出かけてゆくと、気持ちもカメラも、 いつのまにか「夜店優先モード」になっているのでした。 誘蛾灯に誘われる羽虫のように、光に惑わされながら。
そしてゆっくり、今年の夏が往く。
https://www.youtube.com/watch?v=xGZpNjnfnMs
町の櫻 -Cherry blossoms in my town-
I'm sorry for not being active on Tumblr for a while. It's a little belated, I'll be posting some photos of this year's cherry blossoms ;-)
あぁ、気がつけば4月が終わろうとしているではないか。。。(オロオロ(゚ロ゚;))((;゚ロ゚)オロオロ)だいぶタイミングを逃してしまいましたが、いまさらながら今年の桜写真の投稿でございます😅
Tumblrも長らく放置していてゴメンナサイ🙏🏻
https://m.youtube.com/watch?v=aOm7mJnS5-U
Ode to life with my dogs, and memories of our Green Road that I walked with them.
199 posts