Okay, So This Line?

Okay, so this line?

Okay, So This Line?

Is not a direct translation.

It’s not wrong, I wouldn’t say - it’s just a different interpretation.

But the literal meaning is quite a bit darker.

Victor says 「自分の首を締める枷でもあった。」

“It also was a shackle closed around my neck.”

Like I said, the translation is not exactly wrong, but the original words make it clear that it made Victor feel like a prisoner, bound to his career/decisions against his will. You could even say that he felt like he was suffocating.

It paints a bit of a different picture, doesn’t it?

More Posts from Yoibrainrot and Others

9 months ago
Hi Yuri On Ice Fans Uhm- Can I Still Be Accepted Im Still Drawing Victuuri!!

hi yuri on ice fans uhm- can i still be accepted im still drawing Victuuri!!


Tags
8 months ago

I will never tire of these two dancing

I Will Never Tire Of These Two Dancing
8 months ago

Viktor Nikiforov is first presented to us through Yuuri’s eyes, the light behind him shining halo-like in a way that obscures his features. It is not necessary to know him, only to know his skating. Vitya, the man, always fades away as the Legend emerges from beyond, the spotlight becoming a sort of focal point rather than the individual placed within it. 

When we see this same montage again later in the show, Viktor emerges whole, no longer eluding us as he remains visible and enchanting. And this time, it is because we see him through Yakov’s eyes that we are able to see him. Yakov, who has known this boy for years, who has trained him and spoken with him and loved him. 

Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like
Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like

Viktor flits between Viktor Nikiforov and Vitya, moving in and out of the light as if donning and shedding a coat. He lets the rays of the sun caress his features and hide him away from the gaze of the audience, flashing cameras a mask he can move behind as the artifice emerges – no longer a lonely man but the pride and joy of Russia.

Amidst the GPF in Barcelona, when he wakes up early in the morning while his student (and fiance) remains asleep, he finds himself at the beach watching the sun rise over the ocean. He faces the light, now, clear and present in the moment, hand outstretched as the illumination of dawn catches on his ring. In this moment, he is facing his future, one in which he is Vitya first and foremost. We can see who he is, finally, and he can too. He has found his life and love and looks onwards, his path laid out before him as his identity appears unobstructed. 

Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like
Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like

Then, Yuri Plisetsky. Who is young and bold and wants to beat the legend of Viktor Nikiforov, grinding his records into dust and laughing from the top of the podium. He wants to be great. And when he addresses Viktor as a skater rather than the man and coach he spent time with in Hasetsu, Viktor turns. Once more his face is hidden in shadow, the radiance behind him a mandorla of glory that speaks to his talent and accomplishments. A god on earth, a figure skating deity. He moves between earthly and heavenly so swiftly, the transition between man-in-love and unreachable idol never so clear as it is in this moment.

Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like

When Yuri is done with his threats, Viktor turns back towards the beach. He turns away from his past on the ice and the recognition it holds in favor of this new future.

And there, on the beach, is a man and a dog walking side by side in the light. Viktor watches, and he thinks, and it becomes clearer than ever that there will no longer be able to be a divide between Vitya and Viktor Nikiforov. Only him and Makkachin, happy in Hasetsu with Yuuri, going wherever his life and his love bring them.

Viktor Nikiforov Is First Presented To Us Through Yuuri’s Eyes, The Light Behind Him Shining Halo-like

Tags
9 months ago
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But
Does The World Need Another Reverse Au??? Probably Not But That Hasnt Stopped Me From Doing Nothing But

does the world need another reverse au??? probably not but that hasnt stopped me from doing nothing but this on twitter lmao so heres a doodle dump. 

9 months ago
Twitter Doodle Because I Need A Distraction From The Impending Doom That Is Episode 12 ; O ;

twitter doodle because i need a distraction from the impending doom that is episode 12 ; o ;

9 months ago
According To The Design Point, Yuri’s Eros Costume Portrays An Image Of Lingerie And Bondage.
According To The Design Point, Yuri’s Eros Costume Portrays An Image Of Lingerie And Bondage.

According to the design point, Yuri’s eros costume portrays an image of lingerie and bondage.

8 months ago

This post is directed to the crossover between TGCF fans and Yuri!!! on Ice fans:

Us never seeing Xie Lian properly swordfight anyone is the EXACT EQUIVALENT of us never seeing Viktor Nikiforov properly skate.


Tags
9 months ago

okay in ACTUALLY Yuri!!! On Ice related-summer-olympics things, please accept this fic recommendation!!! it's one of the first ones I read back when I started reading a ton of YOI fic in like.... 2020? and I think about it SO CONSTANTLY. gymnast!Yuuri and skater!Viktor and falling in love across seasons and timezones and worlds <3

archiveofourown.org
An Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works

From the summary and author's note by thehandsingsweapon:

The gymnastics edition, in which Viktor is still a skater because he's too pretty on ice and I couldn't take it away from him. A story about how sometimes love comes slow and soft, and how hearts get bigger when they break. ... I also wanted to do a gymnastics story because there's more competition elements to play with; e.g. each character can have their time to shine on Vault, or Floor, or Rings *and* there's a team component, which means that over time characters like Georgi and Kenjirou also have a role to play that's important. For the purposes of the story, I’ve taken some liberties with ages, timelines, and the host cities of various events, including the Olympics themselves. Where these changes exist they are always for plotty-type purposes (or, if you prefer, because I like breaking things before I fix them, gosh). When the story starts, we're at the 2012 Summer Olympics, which are hosted in Tokyo. I've also made up SNS handles when I can't find them on the wiki because I am a lazy internet hag. Phichit and Yuuri are now the same age, and they are roommates at University of Michigan, where Cialdini is Head Coach. Leo, who is from Los Angeles, is one year younger, and an expected Michigan commit, because Cialdini’s one of his coaches via the Team USA system. The University of Oklahoma winds up playing a bit of a villainous role later on. Apologies to anyone who has strong feelings about either school or who has conflicting college loyalties; I attended neither and it's just for story purposes. Ahead of each chapter, I’ll be posting a timeline so you can see what's been happening for each character within the little YOF! world that I'm creating here.

it's SO SO GOOD y'all. literally cannot recommend this enough


Tags
9 months ago

“Victor Nikiforov’s exhibition piece this year is an original composition entitled, Look, Babe, I Didn’t Mean To Leave The Dishes In The Sink, It Won’t Happen Again, Promise. He choreographed it himself.”

8 months ago

Viktor is the one who narrates episode 10, the one who tells the story of the Sochi GPF banquet. Viktor is the one who tells us how much champagne Yuuri drank and how miserable he looked while he was there, long before Yuuri ever approached Viktor.

Viktor was paying attention to Yuuri. Long before the tie came off and the stripper pole got involved, Viktor was watching him.

Maybe it was because of how Yuuri rejected his offer for a photo. Maybe it was because he thought Yuuri was cute. Maybe he was also miserable and didn’t want to be there and appreciated that there was someone there who looked just as exhausted as he felt.

But Viktor was the one paying attention to Yuuri.

Viktor Is The One Who Narrates Episode 10, The One Who Tells The Story Of The Sochi GPF Banquet. Viktor
  • mclennonism
    mclennonism liked this · 8 months ago
  • modernklutz007
    modernklutz007 liked this · 8 months ago
  • bronze-quill
    bronze-quill liked this · 8 months ago
  • loganisanobody
    loganisanobody liked this · 8 months ago
  • partyingwiththeghostsinhell
    partyingwiththeghostsinhell liked this · 8 months ago
  • poettheythem
    poettheythem reblogged this · 8 months ago
  • korruptbrekker
    korruptbrekker reblogged this · 8 months ago
  • esinofsardis
    esinofsardis reblogged this · 8 months ago
  • junkverse-ref
    junkverse-ref reblogged this · 8 months ago
  • yoibrainrot
    yoibrainrot reblogged this · 8 months ago
  • inalandofpixel
    inalandofpixel liked this · 8 months ago
  • bluespiirit
    bluespiirit liked this · 8 months ago
  • rlynudetree
    rlynudetree liked this · 9 months ago
  • silfraen
    silfraen liked this · 9 months ago
  • somali77
    somali77 liked this · 9 months ago
  • capsensislagamoprh
    capsensislagamoprh reblogged this · 9 months ago
  • capsensislagamoprh
    capsensislagamoprh liked this · 9 months ago
  • miaouerie
    miaouerie liked this · 9 months ago
  • allthemiscellaneousthings
    allthemiscellaneousthings liked this · 9 months ago
  • astro-axolotl
    astro-axolotl liked this · 9 months ago
  • emimayooo
    emimayooo liked this · 9 months ago
  • stormqueen280
    stormqueen280 liked this · 9 months ago
  • naryrising
    naryrising reblogged this · 9 months ago
  • dragongames
    dragongames reblogged this · 9 months ago
  • letheanseraph
    letheanseraph liked this · 9 months ago
  • sweetmeeks
    sweetmeeks liked this · 9 months ago
  • lost-in-paradise-33
    lost-in-paradise-33 reblogged this · 9 months ago
  • pidgeeon
    pidgeeon liked this · 9 months ago
  • valiantlycleverinfluencer
    valiantlycleverinfluencer reblogged this · 9 months ago
  • thebiggreenstar
    thebiggreenstar liked this · 9 months ago
  • genovianxprince
    genovianxprince liked this · 9 months ago
  • moonlightseve
    moonlightseve liked this · 9 months ago
  • supersilly109
    supersilly109 reblogged this · 9 months ago
  • supersilly109
    supersilly109 liked this · 9 months ago
  • 14exquisitenymphs
    14exquisitenymphs liked this · 9 months ago
  • shortysus4
    shortysus4 reblogged this · 9 months ago
  • shortysus4
    shortysus4 liked this · 9 months ago
  • lady-charinette
    lady-charinette liked this · 9 months ago
  • alexseanchai
    alexseanchai reblogged this · 9 months ago
  • tulip-wizard
    tulip-wizard liked this · 9 months ago
  • lazyangie
    lazyangie liked this · 9 months ago
  • ashksa
    ashksa liked this · 9 months ago
  • maigetheplatypus57
    maigetheplatypus57 liked this · 9 months ago
  • my-loved-figure-skates
    my-loved-figure-skates liked this · 9 months ago
  • touchlikethesun
    touchlikethesun liked this · 9 months ago
  • blonndiec
    blonndiec reblogged this · 9 months ago
  • blonndiec
    blonndiec liked this · 9 months ago
yoibrainrot - side blog for Yuri on Ice
side blog for Yuri on Ice

Hi, I'm mae! I made this after re-watching the anime and crying over the movie and falling in love with reiya's rivals fic

214 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags