My Personal Struggle With Translating Stuff From One Language To English Is That My English Vocabulary

new official ranwan art from the 5th volume of 2ha simplified cn edition!

coup de tat

the look of love (for writers)

"it's all in the eyes i was once told"

catching the stare of someone across a crowded room

subtle furrowing of eyebrows beyond a blank facade

coldness easing into warmth

a fond mothering gaze

corner of the lip nudged upward

forced glower/glare as they break underneath

batting their lashes, playful

a boisterous laugh

intrigue piercing the stoic

proud smugness at the other's success

lingering glances

a childish joy bursting through

pupils dilate

eyelids shut in a look of peace, calm and trust

look of longing/betrayal

"there was once a time when they were mine"

terseness

features fold into a scowl

an urgent flinching back

coldness returns (as though the warmth had never come)

lips part then purse

invasion of shock

slow stare at the floor

the ripple effect of a swallow

frustrated breath/sigh

bitter laugh in reminiscence

dread tearing through the seams of their composure

look of hatred

"darkness"

mean smirk- teeth bared grimace- scowl

dismissive gaze

gaze of contempt/impatience

threat lowering the voice

sardonic goading grins verging on manic

rolling one's eyes

flicker of irritation in the eyes

stares stubbornly ahead despite distraction

gritted teeth, clenched jaw

fierce biting remarks

even measured complexions betraying no thought

strangling oneself back from violence

utter apathy

murderous silence hanging in the stare

snobbish laughter

smiling at another's downfall

sort of my current favorite published piece that i've written (i have better written pieces but they're all unpublished wips. Help me.)

link if anyone wants to read

Tealhua Bluehua Yellowhua Northern Deserthua

Word List: Shadow

beautiful words with "shadow" for your next poem/story

Foreshadow - to represent, indicate, or typify beforehand; prefigure

Outshadow - overshadow (i.e., to cast a shadow over; to exceed in importance; outweigh)

Shadowbox - a shallow enclosing case usually with a glass front in which something is set for protection and display

Shadowgram - skiagram (i.e., a figure formed by shading in the outline of a shadow)

Shadowgraph - shadow play; a photographic image resembling a shadow

Shadowland - the realm peopled by shadows or submerged in shadow: such as: the abode of spirits or phantoms; obscurity; the domain of the unconscious

Unshadow - archaic: to rid of shadow

If any of these words inspire your writing, do tag me or send me a link. I'd love to read your work!

More: Word Lists

You are my sweetest downfall

…

My art for the Timeless: 2024 ranwan calender zine on Twitter

the dwarves gathered in the tavern over a cup of ale to think about a plan to eliminate the knight (cwn)

no i actually love that classism is made present and obvious in haikyuu so much, like it’s made to fit so well as an important theme

the difference between the public, private and state schools is so obvious and, imo, well done (e.g. shiratorizawa vs seijoh vs karasuno)

furudate also hits on the urban/rural divide in terms of resources, security, educational standards, etc, and how that affects the tokyo teams compared with the miyagi ones, as well as others

it gets a really good balance between “ppl from lower income backgrounds can and do succeed”, and “ppl from privileged backgrounds have a far higher chance of success” and i love that

some of my favourite examples under the cut, in no particular order

kageyama and ushijima in general, and in their relationships with everyone honestly, but especially hinata and oikawa

“what have you been doing the last three years”

ushijima’s metaphor with plants growing in the best soil (in which the best soil is an elite public school) vs “i am hinata shōyō, from the concrete”

that line is so. fucking good.

karasuno’s vb team struggling to get access to the gym and daichi competing with other teams for facilities

the whole “you should have come to shiratorizawa” thing, especially ushijima and oikawa’s conversation after aoba johsai loses to karasuno (it’s really well done in the stageplay, i can’t find the link rn)

actually i feel like a lot of the fandom’s memes and jokes with ushijima stem from lines that are some of the most poignant examples of class dynamics

hinata cycling over a mountain to get to school

karasuno’s coaching team compared with the other ones, and the patchiness in having reliable teaching supervisors in the past

the timeskip jobs. shiratorizawa, nekoma and karasuno come to mind for me as schools that illustrate this really well.

also the difference in types of schools (e.g. dateko being a technical college) is really interesting when it comes to timeskip. actually, i feel like this’ll end up a whole extra post

the parallels and differences between tanaka, kyōtani and yamamoto

team records of making it to nationals, e.g. shiratorizawa dominating the miyagi prefecture

the roles of parents and the notable absences in many instances

‘the lucky ones’, i think is the chapter title translation - the one focusing on ushijima and sakusa post-timeskip - it’s a really good chapter

nekoma’s motto being ‘connect’ - it’s a key team value, but also highlights the privilege of being well-connected and living in the capital city. it also affects their timeskips, facilities, ability to hold training camps, etc

the everyone-knows-everyone vibe of the town karasuno is in. really hits the nail on the head.

tokyo having an extra team in nationals as the event sponsor slot (i forget exactly what they call it)

it doesn’t diminish the impressive abilities of the players who went to public schools (like sakusa, reon, etc) but also acknowledges the ways class privilege helped them to get where they ended up and i just think that’s a really good balance

oh yeah i live in the uk so in case there’s confusion, us public school = uk state school. public schools here are an extra elite type of private school (eg. eton, harrow, etc)

Ways We Show Love Writing Prompts

Carrying a bottle of painkillers for them

Making them laugh when they're upset

Bringing them a drink they didn't ask for

Kissing their forehead

Running your fingers through hair

Buying them something they never would have asked for

Making them their favorite meal after a long day

Knowing their schedule as well as your own

Listening to them rant

Taking interest in their hobbies

Letting them nap with their head in your lap

Doing their hair for them

Telling them to stop working so hard

Listening to their favorite music

Sitting with them after a bad day

Comforting them after a nightmare

Walking in step with them even when you don't have to

Letting them cry on your shoulder

Having their favorite snack in your bag

Squeezing them as tight as you can

Helping them move house

Buttoning up their coat for them when you don't have to

Bringing them medicine when they're sick, even though you know they won't take it

Communicating wordlessly across the room

Sharing a plate of food

Helping them build their confidence before an important meeting

Making sure they're safe on their way home

Helping them calm down

Remembering their favorite things

Rubbing their feet for them

Pulling over to comfort them

Having food ready for them when they come home

Turning off the lights when they have a migraine

Making sure they get sleep

Driving them to work just so you can have a few more minutes together

Doing their makeup for them

Buying them a piece of jewelry that reminds you of them

Dancing with them in the living room

Doing their chores for them

Holding hands when you cross the road.