Tagging You In Corpse Party Stuff Ao You Fan Reblog Them Again

public service announcement for all skk and skk-adjacent writers out there:

it may be very tempting to go from Dazai calling Chuuya "petit mafia" (like some translations I can't find right now do) to an endearing pet name like using the French possessive form and get "mon petit mafia". HOWEVER, that string of words makes absolutely no sense in French:

The word "mafia" is feminine, so it should be "ma petite mafia" (my little mafia [organization])

"mafia" only refers to the group/organization, so unless you want Dazai to refer to Chuuya as his own mafia (which you could), the French translation of "mafioso" is "mafieux" (masc) or "mafieuse" (fem), for "mon petit mafieux" (my little mafioso), but you could also use mafioso as-is as the original Italian word.

Thank you for coming to my ted talk 👍

man who still has ants on his floor: I still have ants on my floor

that one

i am plagued by the plague or whatever

jm skylr wvkfd yo

sleep pls

lotttieee pfp 🫶

LOTTIE!!!

can you not use your. uh. backup?

i deleges thoae foo

She came in right after I sent that last ask

AWW